| Image
|
Titre français
|
Titre original
|
Scénariste(s)
|
Date de diffusion
|
#
|
|
|
|
Chirurgie postérieure
|
Brett Venom MD
|
Neil Graf, Blake Lemons et Chris Virscardi
|
25 mai 2013
|
1 (1a)
|
| Sanjay et Craig se déguisent en médecins pour assister à une transplantation de fesses, mais il se trouve que le patient en question est Mr. Noodman.
|
|
|
|
Rire sismique
|
Laugh Quake
|
Carl Faruolo, Bryan Mann et Chris Viscardi
|
25 mai 2013
|
2 (1b)
|
| Mr. Noodman, dérangé par le rire de Sanjay, lui hurle en pleine face que son rire est horrible. Craig se met en accord avec lui, causant une discorde entre les deux amis. Après avoir consulté Megan, les garçons sont alors convaincus que leurs rires sont nuls. Ils vont donc essayer de trouver des nouveaux rires.
|
|
|
|
Maximum Dennis
|
Maximum Dennis
|
Matt Layzell, Tom Parkinson et Andreas Trolf
|
1er mai 2013
|
3 (2a)
|
| Sanjay et Craig se déguisent en Maximum Dennis pour protéger leur jeu vidéo et se venger de Tyson. D'un autre côté, Sanjay tente d'avoir un rencard avec Belle.
|
|
|
|
|
Toutsounami
|
Dog Wave
|
Madeline Queripel et Chris Viscardi
|
1er mai 2013
|
4 (2b)
|
| Alors qu'il n'en voulait qu'un seul, Sanjay se retrouve maître d'une centaine de chiens à cause de Craig.
|
|
|
|
|
Manège d'enfer
|
Heightmare
|
Jim Dirschberger, Matt Layzell et Tom Parkinson
|
8 juin 2013
|
5 (3a)
|
| Sanjay et ses amis s'en vont faire le Pic du Vomi mais il se trouve que ce dernier est fermé. Cependant, une autre attraction, l'Inferno, le remplace. Sanjay a peur de faire ce manège mais n'arrive pas a l'avouer à ses amis, dont Belle.
|
|
|
|
|
Joue-là comme Tufflips
|
Be Like Tufflips
|
Abe Audish, Tom King Jr. et Andreas Trolf
|
8 juin 2013
|
6 (3b)
|
| Sanjay et Craig sont persuadés que Tufflips est en grand danger, alors qu'il n'est qu'en tournage. Ils vont essayer de le "sauver".
|
|
|
|
|
Schlingue-boy
|
Stinkboy
|
Ryan Crego, Tom King, Will McRobb et MJ Sandhe
|
22 juin 2013
|
7 (4a)
|
| Après avoir plongé dans la piscine des Dicksons, Sanjay sent horriblement mauvais. Même Craig ne supporte pas son odeur, Sanjay s'en va alors fuguer dans les égouts.
|
|
|
|
|
Au loup !
|
Wolfie
|
Greg Araya, Carl Faruolo et Andreas Trolf
|
22 juin 2013
|
8 (4b)
|
| Hector devient passionné des loups, ce qui tape Sanjay et Craig sur les nerfs.
|
|
|
|
|
Une île paradisiaque
|
Traffical Island
|
Matt Layzell, Tom Parkinson et Joe Stillman
|
29 juin 2013
|
9 (5a)
|
| Sanjay et ses amis trouvent une île au beau milieu d'un trafic autoroutier. Tout se passe pour le mieux jusqu'au moment où ils se retrouvent coincés sur cette île.
|
|
|
|
|
Fiestabot
|
Partybot
|
Neil Graf, Blake Lemons et Joe Stillman
|
29 juin 2013
|
10 (5b)
|
| Sanjay et Craig trouvent dans le magazin du père du garçon, un robot festif nommé Fiestabot. Ils vont s'en servir pour s'introduire dans la fête des Dicksons.
|
|
|
|
|
Le Big G
|
The Giving G
|
Will McRobb et Maqueline Queripel
|
13 juillet 2013
|
11 (6a)
|
| Sanjay et Craig font une impressionnante découverte dans la décharge municipale : ils trouvent un gorille gonflable géant qui se retrouve après volé par les Dicksons.
|
|
|
|
|
La légende de l'année
|
Release the Craigan
|
Blake Lemons et Sasha Stroman
|
13 juillet 2013
|
12 (6b)
|
| Craig vole l'identité de Megan alors qu'elle était sur le point de devenir la légende de l'année. Cela plonge Megan dans une énorme dépression.
|
|
|
|
|
Police musclée
|
Muscle C.O.P.S
|
Carl Faruolo et Andreas Trolf
|
14 septembre 2013
|
13 (7a)
|
| Sanjay et Craig, impressionnés par un policier avec des mollets extrêmement musclés, décident eux aussi de se muscler les mollets. Ils rentrent alors dans une équipe policière où travaille le policier en question.
|
|
|
|
|
Liquide glacé
|
Cold Hard Cash
|
Jim Dirschberger et Tom Parkinson
|
14 septembre 2013
|
14 (7b)
|
| Sanjay et Craig trouvent un billet de 100$ coincé dans la glace. Ils vont essayer de le récupérer... à l'instar de Bébé Richard.
|
|
|
|
|
Invomisseur
|
Unbarfable
|
Sean Charmatz et Chris Viscardi
|
21 septembre 2013
|
15 (8a)
|
| Sanjay et Craig apprennent que Hector n'a jamais vomi de sa vie. Ils essayent donc de le faire vomir.
|
|
|
|
|
Le grand jeu
|
Game On
|
Tom King et Joe Stillman
|
21 septembre 2013
|
16 (8b)
|
| Le jeu préféré de nos deux héros, Tufflips Baston Karaté, a disparu.
|
|
|
|
|
Tout nu dans le lac
|
Laked Nake
|
Neil Graf, Blake Lemons et Sasha Stroman
|
5 octobre 2013
|
17 (9a)
|
| Sanjay et ses amis vont au lac. Sanjay repère Belle et essaye de se la jouer cool devant elle. Mais Tyson désapprouve son attitude envers Bele. Tyson le défi alors au blob (qui consiste à envoyer au loin une personne en se jetant sur le côté opposé du ballon sur lequel elle se trouve). Sanjay accepte et gagne le défi. Mais en faisant son coup, il perd son maillot de bain. Sanjay doit retrouver son maillot avant que Belle le remarque. Mais Tyson est bien décidé de lui pourrir sa journée avec ça.
|
|
|
|
|
Bébé infernal
|
Doom Baby
|
Abe Audish, Tom King, Bryan Mann et Will McRobb
|
5 octobre 2013
|
18 (9b)
|
| Sanjay et Craig doivent garder Bébé Richard. Ce dernier va profiter de leur courte absence pour s'enfuir.
|
|
|
|
|
Blackout
|
Blackout
|
Will McRobb et Tom Parkinson
|
12 octobre 2013
|
19 (10a)
|
| Alors qu'il étaient dans le dépôt vente, les garçons subissent avec la ville entière une panne de courant. Sanjay et Craig s'apprêtent à aller s'amuser dehors, mais Vijay explique à son fils qu'il doit apporter une batterie autonome à sa mère, terrifiée par le noir. Sanjay et Craig essayent alors d'aller jusqu'à sa maison avec la batterie pleine mais se fait déconcentrer par certaines situations l'obligeant à se servir de la batterie.
|
|
|
|
|
La famille Noodman
|
Family Re-Noodman
|
Greg Araya, Carl Faruolo et Andreas Trolf
|
12 octobre 2013
|
20 (10b)
|
| Sanjay et Craig s'en vont au Frycade mais il se peux qu'il soit fermé. Sanjay et Craig rentrent chez eux dépités. Soudain, ils voient la voiture du restaurant avec Belle et Penny qui ont une assiette de poulet dans les mains. Mais ils apprennent avec déception que ce poulet, dont le gout spécial n'a jamais a été vendue à personne est pour Mr. Noodman. Sanjay et Craig veulent à tout prix gouter cette recette inédite. Ils se déguisent donc comme des membres de sa famille pour s'incruster dans le jardin. Craig en apprend un peu plus alors sur Noodman en apprenant que son antipathie vient de son père. Pendant ce temps, Sanjay se retient désespérément d'aller aux toilettes.
|
|
|
|
|
Bébé prout
|
Fart Baby
|
Greg Araya, Carl Faruolo et Joe Stillman
|
2 novembre 2013
|
21 (11a)
|
| Sanjay et Craig sont au Frycade. Ils s'amusent à faire des prouts énormes derrière la présence de Belle. Sanjay essayent d'en faire un énorme en mangeant plein de poulet mais Belle arrive quand il essaye de faire son pet. Sanjay se retient désespérément de péter devant Belle. Sanjay part en courant du Frycade après avoir payé. Mais son pet refuse de sortir après qu'il soit parti, son pet remonte jusqu'à sa poitrine. Sanjay devient alors "enceinte" d'un prout.
|
|
|
|
|
Kung-fu Catapulte
|
Kung-fu Catapult
|
Abe Audish, Jim Dirschberger, Jay Howell, Tom King, Dani Michaeli, Sean Szeles et Andreas Trolf
|
2 novembre 2013
|
22 (11b)
|
| Sanjay et Craig doivent aller chasser des fantômes dans une caravane hantée pour obtenir une catapulte.
|
|
|
|
|
Pizza de bitume
|
Road Pizza
|
George Gendi, Tom Parkinson et Joe Stillman
|
16 novembre 2013
|
23 (12a)
|
| Craig n'arrive pas à avouer à Sanjay qu'il aime les pizzas, car Sanjay déteste ça. Lors d'une nuit, Craig s'en va discrètement pour en manger une et deviens ensuite "possédé" par la pizza en question.
|
|
|
|
|
Triple défi
|
Trouble Dare
|
Jim Dirschberger, Neil Graf et Blake Lemons
|
16 novembre 2013
|
24 (12b)
|
| Après que leur maison soit envahie par des fourmis rouges, les Patel doivent participer a une compétition pour passer une nuit tranquille.
|
|
|
|
|
Un gros problème
|
You're in Trouble
|
Ryan Crego et Sasha Stroman
|
7 décembre 2013
|
25 (13a)
|
| Alors qu'ils sont sensés s'amuser au camp Tufflips, Sanjay et Craig s'obligent a ne rien boire de la journée pour éviter de faire pipi au lit le soir.
|
|
|
|
|
L'univers dans un gobelet
|
Cup O'Universe
|
Abe Audish, Mike Bell et Joe Stillman
|
7 décembre 2013
|
26 (13b)
|
| Hector trouve un vieux gobelet avec du milkshake pourri dedans. Les quatres amis pensent alors qu'il y'a un monde parallèle dans le gobelet.
|
|
|
|
|
Boogie Johnson
|
Booger Johnson
|
Greg Araya, Carl Faruolo et Andreas Trolf
|
22 février 2014
|
27 (14a)
|
| Sanjay doit garder Boogie Johnson, la gerbille de Megan. Mais Craig ne peut s'empêcher de la manger à chaque fois.
|
|
|
|
|
Les rangers des rêves
|
Dream Rangers
|
Casey Alexander, Zeus Cervas, Jim Dirschberger et Chris Viscardi
|
22 février 2014
|
28 (14b)
|
| Dans le rêve de Sanjay et Craig, Belle se fait kidnapper par Noodman. Mais les deux amis se réveillent avant que ne puissent sauver Belle. Ils vont donc essayer de continuer leur rêve la nuit d'après pour sauver Belle.
|
|
|
|
|
Millépines
|
Prickerbeast
|
George Gendi, Will McRobb et Tom Parkinson
|
1er mars 2014
|
29 (15a)
|
| Pour avoir la paix, les parents des quatre amis racontent a leur enfants l'histoire du Millépines de Lundgren. Sanjay et ses amis, ne croyant pas a ces "sottises", vont se déguiser en Millépine pour se venger de cette histoire "stupide".
|
|
|
|
|
Le jour du serpent
|
Day of the Snake
|
Neil Graf, Blake Lemons et Joe Stillman
|
1er mars 2014
|
30 (15b)
|
| Craig fait croire à Sanjay qu'il fait plein de choses lorsque son ami est à l'école.
|
|
|
|
|
Vieux schnoques
|
Old Farts
|
Nick Bachman, Toby Jones et Sasha Stroman
|
8 mars 2014
|
31 (16a)
|
| Sanjay et Craig se déguisent en vieilles personnes pour avoir des ailes de poulet gratuites.
|
|
|
|
|
Dupé-Roulé
|
Kerplunk'd
|
Abe Audish, Mike Bell, Jim Dirschberger, Bryan Mann et Chris Viscardi
|
8 mars 2014
|
32 (16b)
|
| Sanjay et Craig font une mini-série sur Internet où il piègent les gens et les filment en caméra cachée.
|
|
|
|
|
Flip Flopas
|
Flip Flopas
|
Neil Graf, Blake Lemons et Andreas Trolf
|
15 mars 2014
|
33 (17a)
|
| Sanjay et ses amis mangent des bonbons nommés les Flip Flopas, ces bonbons ont comme pouvoir de transformer des choses immangeable en choses délicieuses. Mais quand ils apprennent que la confiserie marche aussi dans l'autre sens, ils doivent à tout prix trouver l'antidote.
|
|
|
|
|
Cool Bill
|
Chill Bill
|
Greg Araya, Carl Faruolo, Jay Howell et Chris Viscardi
|
15 mars 2014
|
34 (17b)
|
| Sanjay et Craig recontrent Chill Bill, un joueur de basse électrique. Mais ce dernier semble plus préférer Craig que Sanjay.
|
|
|
|
|
Quat' roues de ouf
|
Curb Dawgz
|
George Gendi, Tom Parkinson et Andreas Trolf
|
22 mars 2014
|
35 (18a)
|
| Sanjay, Craig et Hector tentent de s'intégrer d'un groupe de skaters plus âgés qu'eux.
|
|
|
|
|
Susan Loogie
|
Susan Loogie
|
Abe Audish, Mike Bell, Jim Dirschberger et Blake Lemons
|
22 mars 2014
|
36 (18b)
|
| Megan se déguise en punk rebelle pour que Sanjay soit son cavalier au concours de danse.
|
|
|
|
|
Les frères Reptile
|
A Tail of Two Slithers
|
Greg Araya, Carl Faruolo, Neil Graf, Blake Lemons, Will McRobb et Chris Viscardi
|
16 mai 2014
|
37-38 (19)
|
| En jouant à un jeu, Craig est propulsé dans le jardin de Noodman. Il échappe de peu à une attaque de celui-ci, qui se contente d'un robot lanceur de pelle que Leslie reçoit au début de l'épisode. Craig veux s'assurer qu'il n'a pas de blessure et il demande alors à Sanjay de lui faire un massage. Sanjay trouve en lui faisant un massage une puce électronique. Les deux amis se rendent alors chez le vétérinaire, et il se peut que Craig ait déjà appartenu à quelqu'un d'autre auparavant. Sanjay et Craig se font alors poursuivre par un homme en taureau, qui se trouve être le majordome de Ronnie, le frère de Craig. Craig est aux anges de retrouver son vieux frère et décide de passer une semaine chez lui. Ronnie a l'air cependant de vouloir casser la relation de Sanjay et Craig.
|
|
|
|
|
En descendant la rivière
|
Boatin' Down the River
|
Nick Bachman, Jim Dirschberger, Neil Graf et Jay Howell
|
12 juillet 2014
|
39 (20a)
|
| Sanjay, Craig, Hector et Megan trouvent une lettre qui pourrait provenir de naufragés.
|
|
|
|
|
Super Punk
|
Pretty in Punk
|
Jim Dirschberger, Jay Howell et Sasha Stroman
|
12 juillet 2014
|
40 (20b)
|
| Les Dicksons deviennent un groupe pop à cause de Sanjay et Craig qui ont cassés leur amplificateur.
|
